{
  "id": "caja-municipal",
  "url": "https://tobgroup.io/casos/caja-municipal",
  "api": "https://tobgroup.io/api/casos/caja-municipal.json",
  "proyecto": "Modernización y Transformación Tecnológica",
  "cliente": "Caja Municipal de Préstamos",
  "tipo": "cliente",
  "areas": [
    "FINTECH",
    "GOVTECH"
  ],
  "resumen": "Modernización y Transformación Tecnológica es un proyecto de fintech y govtech desarrollado por TOB Group. Cliente: Caja Municipal de Préstamos. Procesos más rápidos y seguros para pagos en efectivo y electrónicos, con terminales de autoservicio en puntos estratégicos para agilizar transacciones y reducir colas. Incluye gestión de back-office y detección de anomalías. Datos del caso a septiembre de 2026.",
  "descripcion": "Procesos más rápidos y seguros para pagos en efectivo y electrónicos, con terminales de autoservicio en puntos estratégicos para agilizar transacciones y reducir colas. Incluye gestión de back-office y detección de anomalías.",
  "traducciones": {
    "en": {
      "url": "https://tobgroup.io/en/casos/caja-municipal",
      "proyecto": "Technology Modernization",
      "resumen": "Technology Modernization is a fintech and govtech project built by TOB Group. Client: Caja Municipal de Préstamos. Faster, safer cash and electronic payment processes, with self-service terminals at key locations to speed up transactions and cut queues. Includes back-office management and anomaly detection. Case data as of September 2026.",
      "descripcion": "Faster, safer cash and electronic payment processes, with self-service terminals at key locations to speed up transactions and cut queues. Includes back-office management and anomaly detection."
    },
    "fr": {
      "url": "https://tobgroup.io/fr/casos/caja-municipal",
      "proyecto": "Modernisation Technologique",
      "resumen": "Modernisation Technologique est un projet de fintech et govtech réalisé par TOB Group. Client : Caja Municipal de Préstamos. Processus de paiement plus rapides et sûrs, avec des bornes en libre-service. TOB Group est basée à Corrientes, en Argentine, et travaille dans 5 pays : Argentine, Paraguay, Chili, Espagne et Panama. Données du cas à jour en septembre 2026.",
      "descripcion": "Processus de paiement plus rapides et sûrs, avec des bornes en libre-service."
    }
  },
  "actualizado": "2026-09-23T20:25:10.000Z"
}