{
  "id": "brios",
  "url": "https://tobgroup.io/casos/brios",
  "api": "https://tobgroup.io/api/casos/brios.json",
  "proyecto": "Sistema de Gestión Integral",
  "cliente": "Bríos de Amanecer",
  "tipo": "cliente",
  "areas": [
    "REAL ESTATE"
  ],
  "resumen": "Sistema de Gestión Integral es un proyecto de real estate desarrollado por TOB Group. Cliente: Bríos de Amanecer. WebApp que simplifica la gestión de lotes y barrios privados. Automatiza el registro de cuotas, clientes y documentos, mejorando la trazabilidad y reduciendo errores. Datos del caso a septiembre de 2026.",
  "descripcion": "WebApp que simplifica la gestión de lotes y barrios privados. Automatiza el registro de cuotas, clientes y documentos, mejorando la trazabilidad y reduciendo errores.",
  "traducciones": {
    "en": {
      "url": "https://tobgroup.io/en/casos/brios",
      "proyecto": "Integrated Management System",
      "resumen": "Integrated Management System is a real estate project built by TOB Group. Client: Bríos de Amanecer. A web app that simplifies gated-community and lot management. It automates fees, client and document records, improving traceability and cutting errors. Case data as of September 2026.",
      "descripcion": "A web app that simplifies gated-community and lot management. It automates fees, client and document records, improving traceability and cutting errors."
    },
    "fr": {
      "url": "https://tobgroup.io/fr/casos/brios",
      "proyecto": "Système de Gestion Intégré",
      "resumen": "Système de Gestion Intégré est un projet d’immobilier réalisé par TOB Group. Client : Bríos de Amanecer. WebApp simplifiant la gestion de lotissements, automatisant cotisations et documents. TOB Group est basée à Corrientes, en Argentine, et travaille dans 5 pays : Argentine, Paraguay, Chili, Espagne et Panama. Données du cas à jour en septembre 2026.",
      "descripcion": "WebApp simplifiant la gestion de lotissements, automatisant cotisations et documents."
    }
  },
  "actualizado": "2026-09-23T20:25:10.000Z"
}